Тепло і самостійність

Posted on

Вчора я почувалась щасливою і задоволеною.
Причина проста – мої теплі зимові речі вже нікуди не годились і я потребувала нових. Рукавиць і то не було, загубила їх ще давно.
І тепер коли у Львові наступила зима – банально щоденно мерзла.
Грошей на придбання речей також не мала.
«Стояти комусь у ласку» – позичати, просити, віддавати – не звикла. Якщо вже сталось, що залишилась без грошей, значить і сама буду викручуватись.
Впродовж цілого тижня щодня виконувала різні термінові переклади.
Отримала оплату і нарешті змогла придбати собі шапку, шарф, рукавиці.
Таке собі відчуття «маленької незалежності» – здобуваєш самостійно те, що тобі потрібно, навіть якщо йдеться про дріб’язковості. Ніхто ніколи тебе попрікне, що тебе утримує, бо сама можеш себе забезпечити і відповідати за себе. Принаймні я звикла до такого ще з раннього віку.
Моя єдина порада молодим людям – припиніть вже нарешті гроші з батьків клянчити на всякий непотріб. Спробуйте хоч колись, хоч чогось самі досягнути. Хоча б на мінімальному рівні.
Не певна, що ці мої слова до когось дійдуть – бо більшій половині людства отримувати все готове значно зручніше, однак я сказала як думаю.
І продовжую насолоджуватись теплом. Не від куплених речей, ні. Тепло душевне, бо оволоділа такою простою рисою, як самостійність.

Тепло...

Тепло…

Теплої усім зими! 🙂

08.12.2012

Ольга Врублевська

Advertisements

9 responses »

  1. Оліен Маркус Л'Світлайт

    Еммм… Ну я сьогодні сам шнурівки зав’язав. А ще перетворив свій комп на локальний сервер 🙂

    Відповідь
  2. Пташок

    Спробуйте хоч колись, хоч чогось самі досягнути – золоті слова, Ольго) ти дуже хороша 🙂

    Відповідь
    • Щиро дякую, навіть не стільки за слова в мій адрес, наскільки за розуміння простої істини 😉

      Відповідь
      • Пташок

        Ольго, та просто треба бути самостійним, я теж не люблю коли за мене щось роблять, все треба робити поступово

      • Приємно це знати.
        На сьогоднішній день абсолютна більшість молоді надає перевагу коли все їм підноситься.
        Незбагненно для мене…
        Це ж така насолода самому щось робити!

  3. Пташок

    Поступово, не люблю коли всі хочуть приходити на готове

    Відповідь
  4. а можна якийсь прайс лист? З яких мов перекладаєте? я би можливо хотів зробити замовлення

    Відповідь
    • Перекладаю з італійської.
      Щодо прайс листу – зазвичай виконую переклади офіційного характеру, а відтак маю заручатись підтримкою офіційної агенції.
      Якщо ж Вас цікавлять просто тексти не офіційного характеру, це окрема розмова 🙂

      Відповідь

Напишіть відгук

Заповніть поля нижче або авторизуйтесь клікнувши по іконці

Лого WordPress.com

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис WordPress.com. Log Out /  Змінити )

Google photo

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис Google. Log Out /  Змінити )

Twitter picture

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис Twitter. Log Out /  Змінити )

Facebook photo

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис Facebook. Log Out /  Змінити )

З’єднання з %s

Дамітріанство

Протестантська етика і дух Макіавеллі

zarazko

Just wordpress and nothing more

zentravelblog

Дорога до себе є головною.

Books & Lights

Write hard and clear about what hurts. Ernest Hemingway

Demyan Danylyuk

Міста. Простір. Транспорт. Деталі. Думки і люди

Дипломат

Блог про бюджетні подорожі Європою і не тільки

N.Sh.

навіяне жіночими парфумами

DumkaUa

Вільна Думка Вільної Людини

Нотатки по ходу

Маленькі відкриття, які краще записати, ніж відкривати знову

UaBanker

Про фінанси і не тільки

Bike Traveller's Blog

Подорожі, фотографії, роздуми

yulitravel

подорожі з книжками і кавою

Непублічні історії

розказані вголос

Проза і публіцистика

Блог про книжки, людей та час

N! думок

n->∞ (Я спраглий до знань)

Ola life

розмови із собою

%d блогерам подобається це: