Нова хвиля: сесія, робота … щастя

Posted on

Ну от, свята залишаються позаду і пора братись за голову. Наступає сесія, з понеділка вже іспити. Вчора ж опівдні передзвонила начальниця з агентства перекладів, а далі типова вже описана розмова і як наслідок – з десяток документів до перекладу.
Окрім цього, сьогодні мала репетиторське заняття з чудесною дівчинкою на ім’я Оленка. Ця дівчинка у свої дев’ять років є надзвичайною здібною та талановитою, а її хисту до вивчення іноземних мов можна лишень позаздрити. Ця дитина у свої 9 настільки логічно мислить, що часто-густо це не притаманно декотрим моїм знайомим у їхні 20 з лишнім років.
Деколи під час заняття доводиться відриватись від науки аби сказати кілька слів у сторону – дитина хоч і здатна, та все ж аби не виникло надто багато навантаження.
Під час цих хвилин Оленка розповідає мені про себе, про своє навчання, про своє бачення навколишнього.
Сьогодні розповідала бачення свого майбутнього (риса цілеспрямованості відтепер проявляється!). Запитую:

– Оленка, а мови тобі подобається вчити?
– Дуже подобається, завжди щось цікаве знаходиться…
– Ну от вони тобі і знадобляться у твоєму майбутньому коли сягатимеш того, чого хочеш.
– Ви думаєте я таки стану ким хочу?
– Я в цьому впевнена. Повір мені, з наполегливістю і твоїми здібностями ти досягнеш.

В мене є цілий список людей у яких я впевнена. Яких я бачу надзвичайно обдарованими і вірю, що завдяки їхньому потенціалу і зусиллям вони досягнуть своїх вершин Олімпу. Чимало таких людей, згадаю Дмитра, Павла, Маринку (Маринка, якщо ти це читаєш – тобі вітання 🙂 )… А тепер список ще й поповнився ім’ям Оленки.
Все ще вчора вона мені сказала те, що тепер залишиться у пам’яті:

Знаєте… Я з іншими репетиторками вчусь вже навіть більше року, а з Вами порівняно зовсім трішки… і вже бачу, що багато знаю. І мова мені цікава, цікаво вчити більше… бо з Вами дуже цікаво вчитись.

Знаєте, розчулило… Поясню:
Така вже я людина, мабуть черства, та речі які здатні викликати у мене сльози на пальцях однієї руки можна порахувати, і то сльози «дрібненькі».
Від слів Оленки ніяких сліз не виступило, але розчулило – просто на душі стало тепло і прекрасно від того, що з тебе є якась користь, що хтось тебе цінить.
Як пояснити цій дитині, що час проведений з нею за навчальним процесом мене саму розслабляє і заспокоює?
Як їй розповісти, що я сама від неї вчусь – як пояснювати, як вчитись, як організовуватись, як підготуватись?
Як сказати, що я поруч неї самовдосконалююсь і розвиваюсь?
Оленка така здібна, що мабуть все це можна було б їй розповісти і вона б зрозуміла. А я лише подякувала, бо вирій думок не сформував би чітко доступної відповіді на такі звертання.
І я знаю, що то не був просто комплімент людині, яка тебе навчає, бо я бачу щоразу щирість у тих бездонних очах і в помічаю як ті маленькі пальці старанно виводять усе, що я їй пояснюю.
Наприкінці заняття ми розмовляли що будемо вчити надалі, варто переходити від основ до значніших тематик, Оленка попросила взяти тему природи – довкілля, рослини, тварини… Я погодилась.
Вже на прощання Оленка каже мені:

– То Ви підготуєте таку тему, про яку ми говорили, про природу?
– Звісно, що так.
– Дякую Вам…
Будемо вчитись разом… 🙂

Поверталась додому засніженою вуличкою, саме сніжило. Серед пустої вулиці було ледь чутно порипування снігу від моїх кроків, а вдалині вчувався сміх дітлахів, що катались на санчатах. Я отак просто йшла і щиро усміхалась, без особливої причини – бо і роботи гора, і екзамени – а я щаслива!
Дедалі частіше переконуюсь, що щастя – це просто. Варто лишень не вимагати від себе казна що і насолоджуватись кожною миттю, чого і вам усім бажаю. 🙂

12.01.2013
Просто щаслива,
Ольга Врублевська.

P.S. Досі усміхаюсь 🙂

посмішка

ілюстрація з мережі інтернет.

Advertisements

3 responses »

  1. Сповіщення: Напередодні початку-продовження | опосередкована щирість

  2. Сповіщення: Досягнення, приголомшення і міркування щодо віку. | опосередкована щирість

  3. Сповіщення: Мистецтво несправедливості та жорстокості. | опосередкована щирість

Напишіть відгук

Заповніть поля нижче або авторизуйтесь клікнувши по іконці

Лого WordPress.com

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис WordPress.com. Log Out /  Змінити )

Google photo

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис Google. Log Out /  Змінити )

Twitter picture

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис Twitter. Log Out /  Змінити )

Facebook photo

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис Facebook. Log Out /  Змінити )

З’єднання з %s

Дамітріанство

Протестантська етика і дух Макіавеллі

zarazko

Just wordpress and nothing more

zentravelblog

Дорога до себе є головною.

Books & Lights

Write hard and clear about what hurts. Ernest Hemingway

Demyan Danylyuk

Міста. Простір. Транспорт. Деталі. Думки і люди

Дипломат

Блог про бюджетні подорожі Європою і не тільки

N.Sh.

навіяне жіночими парфумами

DumkaUa

Вільна Думка Вільної Людини

Нотатки по ходу

Маленькі відкриття, які краще записати, ніж відкривати знову

UaBanker

Про фінанси і не тільки

Bike Traveller's Blog

Подорожі, фотографії, роздуми

yulitravel

подорожі з книжками і кавою

Непублічні історії

розказані вголос

Проза і публіцистика

Блог про книжки, людей та час

N! думок

n->∞ (Я спраглий до знань)

Ola life

розмови із собою

%d блогерам подобається це: